Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
C.A.C.F. (C.A.C. Faenza, Ceramiche Faentine) - At the end of the Second World War, thirteen ceramists Faenza finding themselves faced with the need to start working again meet in the cooperative and founded, in September 1945, the ceramic manufacture "C.A.C.F." (Cooperative Artigiana Ceramisti Faentini) based in the former Farina Factory in via Canal Grande 2 and, thanks to the financial help of the National Liberation Committee and by the American Association "C.A.D.M.A.", they start production inspired by the traditional Faenza styles and the work of the ancient "Ferniani" manufacture. The members of the cooperative are: Aldo Bacchilega, Ezio Boschi, Emilio Casadio, Canzio Contavalli, Luigi Contavalli, Ilario Fabbri, Luigi Fantoni, Roberto Mazza, Giuseppe Melandri, Mario Ortolani, Vincenzo Ossani, Giovanni Preolani and Marcello Zanetti. The first ceramics made are marked with two crossed triangles and the letter F to the brand center that replies those of the "Farina" factory. In 1947 the brand "C.A.C.F. Faenza" and the work factory in about fifty members and employees appears. Among the collaborators of these years we remember: Domenico Mattioli, Angelo Baldini, Wilma Ambrosini, Elsa Battistini, Ferruccio Savini, Vittorio Merendi, Teresa Marchesini, Lelia Casadio, Angela Rivalta, Fausto Dalla Pozzo, Romana Valmori, Manlio Melandri, Rosa Cornacchia, Giulia Gorra, Maria Linari, Silvia Gaudenzi, Giovanna Sabbatini, Antonia Bubani, Emma Pozzi, Gigliola De Giovanni, Demilde Cassani, Bruna Tamburini, Francesco Leonardi, Maria Teresa Galassi, Ausilia Maccolini, Alberto Bacchilega, Ermenegildo Quattrini, Maria Concetta Marabini, Maria Silvestrini, Maria Minardi, Valentina Emiliani, Elena Ghetti, Marcello Zanetti, Irma Gurioli, Olga Cimatti, Fedalma Nardi, Giordano Tronconi, Maria Ravagli and Giovanni Spada. In 1949 the factory moved to the premises of Viale delle Ceramiche 11 and expands production obtaining increasing commercial success. Between 1951 and 1961 he collaborated with the Cooperative Lo Printer Faentino Sante Tassinari. The cooperative remains active until 1952 when the factory is sold to Eng. Mazurek Blazey who soon transfers it to Viale delle Ceramiche 11 and continues its production until 1955. In 1956 the property changed and since then production, which went on until 1996, has been marked "Ceramiche Faentine".
C.A.C.F. (C.A.C. Faenza, Ceramiche Faentine) - Am Ende des Zweiten Weltkriegs trafen sich dreizehn Keramiker aus Faenza, die sich mit der Notwendigkeit konfrontiert sahen, ihre Arbeit wieder aufzunehmen, in einer Genossenschaft und gründeten im September 1945 die Keramikmanufaktur "C.A.C.F." (Cooperative Artigiana Ceramisti Faentini) mit Sitz in der ehemaligen Farina-Fabrik in der Via Canal Grande 2. Dank der finanziellen Unterstützung des Nationalen Befreiungskomitees und der amerikanischen Vereinigung "C.A.D.M.A." nehmen sie die Produktion auf, die sich an den traditionellen Stilen von Faenza und an der Arbeit der alten Manufaktur "Ferniani" orientiert. Die Mitglieder der Genossenschaft sind: Aldo Bacchilega, Ezio Boschi, Emilio Casadio, Canzio Contavalli, Luigi Contavalli, Ilario Fabbri, Luigi Fantoni, Roberto Mazza, Giuseppe Melandri, Mario Ortolani, Vincenzo Ossani, Giovanni Preolani und Marcello Zanetti. Die ersten Keramiken, die hergestellt wurden, sind mit zwei gekreuzten Dreiecken und dem Buchstaben F in der Mitte der Marke gekennzeichnet, was auf die Fabrik "Farina" hinweist. Im Jahr 1947 erscheint die Marke "C.A.C.F. Faenza" und die Fabrik mit etwa fünfzig Mitgliedern und Angestellten. Unter den Mitarbeitern dieser Jahre erinnern wir uns: Domenico Mattioli, Angelo Baldini, Wilma Ambrosini, Elsa Battistini, Ferruccio Savini, Vittorio Merendi, Teresa Marchesini, Lelia Casadio, Angela Rivalta, Fausto Dalla Pozzo, Romana Valmori, Manlio Melandri, Rosa Cornacchia, Giulia Gorra, Maria Linari, Silvia Gaudenzi, Giovanna Sabbatini, Antonia Bubani, Emma Pozzi, Gigliola De Giovanni, Demilde Cassani, Bruna Tamburini, Francesco Leonardi, Maria Teresa Galassi, Ausilia Maccolini, Alberto Bacchilega, Ermenegildo Quattrini, Maria Concetta Marabini, Maria Silvestrini, Maria Minardi, Valentina Emiliani, Elena Ghetti, Marcello Zanetti, Irma Gurioli, Olga Cimatti, Fedalma Nardi, Giordano Tronconi, Maria Ravagli und Giovanni Spada. 1949 zieht die Fabrik in die Viale delle Ceramiche 11 um und erweitert die Produktion mit zunehmendem kommerziellen Erfolg. Zwischen 1951 und 1961 arbeitet er mit der Genossenschaft Lo Printer Faentino Sante Tassinari zusammen. Die Genossenschaft bleibt bis 1952 aktiv, als die Fabrik an Eng. Mazurek Blazey verkauft wird, der sie bald darauf in die Viale delle Ceramiche 11 verlegt und die Produktion bis 1955 fortsetzt. Im Jahr 1956 ändert sich das Eigentum und die Produktion, die bis 1996 andauert, trägt seitdem die Bezeichnung "Ceramiche Faentine".
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.