Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Original and rare Italian coffee table in Art Deco style; the design is peculiar and unusual; the large and massive central column acts as a support for a round top placed on its top, while just below it another round top of the same size as the other one has been placed; the column ends with a black support base provided below with six crushed sphere-shaped feet that give excellent stability to the whole structure. The coffee table was made in an artisan workshop in Lissone (Monza-Brianza-Italy) between 1930 and 1935 ( the Lissone area has always been famous for the production of high-quality carpentry; the craftsmen were inspired by the desire to conceive an object with important dimensions but with decisive and simple lines and gave the coffee table a timeless elegance; its design plays between austerity and originality and its exaggerated linearity gives the object a dynamic and stately character. The two tops and the column have been veneered with European flamed walnut (Juglans Regia), by far one of the most valuable and fascinating woods that make it particularly popular in the luxury furniture sector; the flamed type looks like a set of twisted wood fibers that give the wood its characteristic hardness and compactness; this species of wood also has a unique aesthetic value, since, thanks to the many natural grains, which are always different, it is very elegant and refined; the two tops and the column, although they are worked with the same wood have, logically, different grains and patterns from each other. Veneering is an ancient woodworking technique that consists of applying a thinner layer of fine wood to a substrate of normal-quality walnut wood; the fine walnut wood is harvested from trees cultivated specifically for this purpose, it is then cut into thin sheets whose thickness varies from 1 to 2 millimeters; the base wood is prepared by applying a special glue then the fine walnut sheets are applied manually and uniformly; after this processing the whole is pressed and allowed to dry, allowing the glue to adhere firmly between the fine walnut wood and the substrate, creating a stable veneer; this once dry is finished with sanding, polishing and the application of protective finishes, such as varnishes or oils, to improve the appearance and durability of the wood. The history of veneering goes back many centuries; it is believed to have been first used in ancient Egypt and China. Over the centuries, this technique has spread throughout the world and has continued to evolve, becoming an important part of the production of high-quality furniture, luxury items, and objets d'art. This ancient technique, applied to our table, has made it possible to enhance the colors, flaming, and grain of fine flamed walnut. The artisans who worked on this coffee table succeeded in creating an extraordinary piece of furniture, refined and compelling, extraordinary and unique, capable of communicating to us suggestions of times past, of tradition and functionality. The object has been hand-restored by our team of craftsmen and is in perfect condition. Measurements diameter cm.59, height cm.61, column diameter cm.36.
Originaler und seltener italienischer Couchtisch im Art-déco-Stil; das Design ist eigenartig und ungewöhnlich; die große und massive zentrale Säule dient als Stütze für eine runde Platte, die auf ihrer Oberseite platziert ist, während direkt darunter eine weitere runde Platte in der gleichen Größe wie die andere platziert wurde; die Säule endet mit einem schwarzen Stützsockel, der unten mit sechs zerdrückten kugelförmigen Füßen versehen ist, die der gesamten Struktur ausgezeichnete Stabilität verleihen. Der Couchtisch wurde zwischen 1930 und 1935 in einem Handwerksbetrieb in Lissone (Monza-Brianza-Italien) hergestellt (die Gegend um Lissone ist seit jeher für die Herstellung hochwertiger Tischlerarbeiten berühmt); die Handwerker ließen sich von dem Wunsch inspirieren, ein Objekt mit bedeutenden Dimensionen, aber mit entschiedenen und einfachen Linien zu konzipieren, und verliehen dem Couchtisch eine zeitlose Eleganz; sein Design spielt zwischen Strenge und Originalität, und seine übertriebene Linearität verleiht dem Objekt einen dynamischen und stattlichen Charakter. Die beiden Platten und die Säule wurden mit europäisch geflammtem Nussbaum (Juglans Regia) furniert, einem der bei weitem wertvollsten und faszinierendsten Hölzer, die es im Bereich der Luxusmöbel besonders beliebt machen; der geflammte Typ sieht aus wie eine Reihe von verdrehten Holzfasern, die dem Holz seine charakteristische Härte und Kompaktheit verleihen; diese Holzart hat auch einen einzigartigen ästhetischen Wert, da sie dank der vielen natürlichen Maserungen, die immer unterschiedlich sind, sehr elegant und raffiniert wirkt; die beiden Platten und die Säule, obwohl sie aus demselben Holz gearbeitet sind, haben logischerweise unterschiedliche Maserungen und Muster. Das Furnieren ist eine alte Holzbearbeitungstechnik, die darin besteht, eine dünnere Schicht aus feinem Holz auf ein Trägermaterial aus Nussbaumholz normaler Qualität aufzutragen; das feine Nussbaumholz wird von Bäumen geerntet, die speziell für diesen Zweck gezüchtet werden, und dann in dünne Blätter geschnitten, deren Dicke zwischen 1 und 2 Millimetern variiert; das Grundholz wird durch Auftragen eines speziellen Leims vorbereitet, dann werden die feinen Nussbaumblätter manuell und gleichmäßig aufgetragen; nach dieser Verarbeitung wird das Ganze gepresst und getrocknet, so dass der Leim fest zwischen dem feinen Nussbaumholz und dem Untergrund haftet und ein stabiles Furnier entsteht; dieses wird nach dem Trocknen geschliffen, poliert und mit Schutzlacken oder Ölen versehen, um das Aussehen und die Haltbarkeit des Holzes zu verbessern. Die Geschichte des Furnierens reicht viele Jahrhunderte zurück; es wird vermutet, dass es zuerst im alten Ägypten und in China verwendet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich diese Technik in der ganzen Welt verbreitet und weiterentwickelt und ist zu einem wichtigen Bestandteil bei der Herstellung von hochwertigen Möbeln, Luxusartikeln und Kunstgegenständen geworden. Diese uralte Technik, die bei unserem Tisch zum Einsatz kommt, hat es ermöglicht, die Farben, die Flammung und die Maserung des fein geflammten Nussbaums hervorzuheben. Den Kunsthandwerkern, die an diesem Couchtisch gearbeitet haben, ist es gelungen, ein außergewöhnliches Möbelstück zu schaffen, raffiniert und überzeugend, außergewöhnlich und einzigartig, das in der Lage ist, uns einen Eindruck von vergangenen Zeiten, von Tradition und Funktionalität zu vermitteln. Das Objekt wurde von unserem Handwerkerteam von Hand restauriert und befindet sich in perfektem Zustand. Maße Durchmesser cm.59, Höhe cm.61, Säulendurchmesser cm.36.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.