Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
A Mid 19th Century Oak Inlaid Marble Topped Table in the English Style with Central Bird and Butterfly Design.
This table is very much in the English mid Victorian style and probably made for an English patron. However there are certain aspects of the piece that suggest that it was most likely made on the continent, most likely in Italy. The table base has four scrolling legs with carved paterae and a central boss under the column. The tapering baluster column is also quite typical of English pieces but the frieze, with its book-matched veneers and parquetry diamonds, would be a very unusual feature on an English piece of this date. The table top is of inlaid marble work and is certainly Italian in origin and given that Italian furniture workshops were renowned for their parquetry work, it seems likely that this whole piece was acquired by a wealthy English grand tourist on their travels around Italy and then transported to its new home in Britain.
The table top is centred on a marble picture featuring a bird on a flowering branch with a butterfly. Inlaid on to a black marble background, each feature of the scene has been created by inlaying marbles of different colours, the effect being extremely impressive. In the 18th century, one of the most famous workshops of that time in Italy was run by Giacomo Raffaelli, the great micro mosaicist. One of Raffaelli's trademarks was the use of birds of this sort, usually goldfinches, amongst flowering branches and it is highly likely that both the patron and the maker of our table were aware of these earlier pieces and the sort of collectors who had been drawn to them and established a market for them around the world. The bird on our table is surrounded by a geometric motif created by inlaying mixed marble fragments of many different colours on to the white marble background, creating a sort of glittering effect that is very unusual and attractive. This same technique is also used to create lozenge and roundel decorations and two octagonal borders. The effect is both sumptuous and surprisingly contemporary as it is very unusual to see white marble used as a ground colour in this period.
Often table tops of this sort were brought back from a tour and then a local cabinet maker in the tourist's own country would create a base to display the piece but in this case it would seem likely that this whole piece was conceived, designed and made in Italy. It is an extremely fine example of its kind and we are delighted to be able to offer it for sale.
Ein Mitte des 19. Jahrhunderts Eiche Intarsien Marmorplatte Tisch im englischen Stil mit zentralen Vogel und Schmetterling Design.
Dieser Tisch ist ganz im englischen mittelviktorianischen Stil gehalten und wurde wahrscheinlich für einen englischen Mäzen angefertigt. Allerdings gibt es bestimmte Aspekte des Stücks, die darauf hindeuten, dass es höchstwahrscheinlich auf dem Kontinent, wahrscheinlich in Italien, hergestellt wurde. Der Sockel des Tisches hat vier geschwungene Beine mit geschnitzten Paterae und einem zentralen Buckel unter der Säule. Die sich verjüngende Balustersäule ist ebenfalls typisch für englische Stücke, aber der Fries mit seinen buchgetreuen Furnieren und Parkettdiamanten ist für ein englisches Stück dieses Datums sehr ungewöhnlich. Die Tischplatte besteht aus eingelegtem Marmor und ist mit Sicherheit italienischen Ursprungs. Da italienische Möbelwerkstätten für ihre Parkettarbeiten bekannt waren, ist es wahrscheinlich, dass das gesamte Stück von einem wohlhabenden englischen Grand Tourist auf seinen Reisen durch Italien erworben und dann in sein neues Zuhause in Großbritannien transportiert wurde.
Im Zentrum der Tischplatte befindet sich ein Marmorbild, das einen Vogel auf einem blühenden Zweig mit einem Schmetterling zeigt. Auf einem schwarzen Marmorhintergrund sind die einzelnen Elemente der Szene durch Einlegearbeiten aus verschiedenfarbigem Marmor entstanden, was einen äußerst beeindruckenden Effekt ergibt. Im 18. Jahrhundert wurde eine der berühmtesten Werkstätten der damaligen Zeit in Italien von Giacomo Raffaelli, dem großen Mikromosaikisten, geleitet. Eines von Raffaellis Markenzeichen war die Verwendung von Vögeln dieser Art, in der Regel Stieglitze, inmitten von blühenden Zweigen, und es ist sehr wahrscheinlich, dass sowohl der Auftraggeber als auch der Hersteller unseres Tisches von diesen früheren Stücken und der Art von Sammlern, die von ihnen angezogen wurden, wussten und einen Markt für sie in der ganzen Welt aufbauten. Der Vogel auf unserem Tisch ist von einem geometrischen Motiv umgeben, das durch das Einlegen von verschiedenfarbigen Marmorfragmenten in den weißen Marmorhintergrund entsteht, wodurch eine Art Glitzereffekt entsteht, der sehr ungewöhnlich und attraktiv ist. Die gleiche Technik wird auch für die Rauten- und Rondelldekoration sowie für zwei achteckige Bordüren verwendet. Der Effekt ist sowohl prächtig als auch überraschend zeitgenössisch, da es sehr ungewöhnlich ist, weißen Marmor als Grundfarbe in dieser Zeit zu sehen.
Oft wurden Tischplatten dieser Art von einer Reise mitgebracht und dann von einem lokalen Tischler im Heimatland des Touristen ein Sockel für das Stück angefertigt, aber in diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass das gesamte Stück in Italien konzipiert, entworfen und hergestellt wurde. Es ist ein sehr schönes Exemplar seiner Art, und wir freuen uns, es zum Verkauf anbieten zu können.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.