Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Model 1063 Design by Gino Sarfatti The floor lamp designed in 1954 was a true avant-garde design at the time, and with its minimalistic Silhouette, it continues to complement even the most modern setting. In Model 1063, Gino Sarfatti seeks to demonstrate the aesthetic value of a visible light source, the fluorescent tubular bulb, and more luminaires and models followed the first ornamental example in the subsequent years. Emitting direct or reflected light, the floor lamp is composed of a thin black or white-painted aluminium tube, which houses the light source. The aluminium base is balanced by an aluminium box, a rounded rectangular section that contains the power supply. The two parts are connected via two steel rods arranged in an unusual off-centre position that appears to estrange them from each other while at the same time lending the Luminaire a sense of equilibrium in a seemingly magical way. In the re-issue, the original fluorescent tube has been replaced with an LED module with variable temperature regulation as well as a light dimming function. Timeless Innovation 1954-2013 The floor lamp designed in 1954 was a true avant-garde design at the time, and with its minimalistic Silhouette, it continues to complement even the most modern setting. In Model 1063, Gino Sarfatti seeks to demonstrate the aesthetic value of a visible light source, the fluorescent tubular bulb, and more luminaires and models followed the first ornamental example in the subsequent years. Emitting direct or reflected light, the floor lamp is composed of a thin black or white- painted aluminium tube, which houses the light source. The aluminium base is balanced by an aluminium box, a rounded rectangular section that contains the power supply. The two parts are connected via two steel rods arranged in an unusual off-centre position that appears to estrange them from each other while at the same time lending the Luminaire a sense of equilibrium in a seemingly magical way. In the re-issue, the original fluorescent tube has been replaced with an LED module with variable temperature regulation as well as a light dimming function. Specifications Model 1063 Typology floor Materials aluminium structure, steel counterweight Dimensions: W 350 x D 460 x H 2150mm Weight 10.00kg Control rotary dimmer Light source integrated LED 57W 2500lm 2700-5000K Not UL listed This lamp is wired for Europe, if used in US or any other country the client will need to convert it. Gino Sarfatti Born in Venice in 1912, Gino Sarfatti studied to become an aeronautical engineer until family circumstances compelled him to relocate to Milan where he had his first encounter with lighting, an engineering project to transform a glass vase into a lamp. This encounter with lighting design and engineering shaped the path of his life. In 1939 Gino Sarfatti founded his company Arteluce, which brought lighting into the 20th century combining innovative ideas with groundbreaking design. Arteluce won numerous prizes and awards including the Compasso d’Oro in 1954 and 1955, and the Honorary Diploma of the Milan Triennale, becoming an important meeting place for many leading Italian architects throughout the 1950s and 1960s. The first Milanese Arteluce retail space was designed with Marco Zanuso in 1951. Ten years later Gino Sarfatti and his lifelong friend Vittoriano Viganò designed their flagship location on Via Della Spiga. Throughout his career, Gino Sarfatti explored and was inspired by new product typologies, innovative materials, lighting technologies, and production techniques. His hybrid talent as a designer and engineer enabled him to created refined products in both aesthetics and function. Gino Sarfatti was a significant figure in the history of Italian Industrial Design, developing more than 700 luminaires. In 1973 he retired on Lake Como, with Flos acquiring Arteluce and their expansive catalog. Gino Sarfatti died at Gravedona in 1985.
Modell 1063 Design by Gino Sarfatti Die 1954 entworfene Stehleuchte war damals ein echtes Avantgarde-Design, und mit ihrer minimalistischen Silhouette passt sie auch heute noch in jedes moderne Ambiente. Mit dem Modell 1063 will Gino Sarfatti den ästhetischen Wert einer sichtbaren Lichtquelle, der Leuchtstoffröhre, demonstrieren, und in den folgenden Jahren folgen weitere Leuchten und Modelle dem ersten ornamentalen Beispiel. Die Stehleuchte, die direktes oder reflektiertes Licht ausstrahlt, besteht aus einem dünnen, schwarz oder weiß lackierten Aluminiumrohr, in dem sich die Lichtquelle befindet. Der Aluminiumsockel wird durch einen Aluminiumkasten ausgeglichen, ein abgerundetes rechteckiges Teil, das die Stromversorgung enthält. Die beiden Teile sind durch zwei Stahlstangen miteinander verbunden, die in einer ungewöhnlichen, außermittigen Position angeordnet sind, die sie voneinander zu entfremden scheint und gleichzeitig der Leuchte auf scheinbar magische Weise ein Gefühl des Gleichgewichts verleiht. Bei der Neuauflage wurde die ursprüngliche Leuchtstoffröhre durch ein LED-Modul mit variabler Temperaturregelung sowie einer Lichtdimmfunktion ersetzt. Zeitlose Innovation 1954-2013 Die 1954 entworfene Stehleuchte war damals ein echtes Avantgarde-Design und passt mit ihrer minimalistischen Silhouette auch heute noch in jedes moderne Ambiente. Mit dem Modell 1063 will Gino Sarfatti den ästhetischen Wert einer sichtbaren Lichtquelle, der Leuchtstoffröhre, demonstrieren, und in den folgenden Jahren folgen weitere Leuchten und Modelle dem ersten ornamentalen Beispiel. Die Stehleuchte, die direktes oder reflektiertes Licht ausstrahlt, besteht aus einem dünnen schwarz oder weiß lackierten Aluminiumrohr, in dem die Lichtquelle untergebracht ist. Der Aluminiumsockel wird durch einen Aluminiumkasten ausgeglichen, ein abgerundetes rechteckiges Teil, das die Stromversorgung enthält. Die beiden Teile sind durch zwei Stahlstangen verbunden, die in einer ungewöhnlichen, außermittigen Position angeordnet sind, die sie voneinander zu entfremden scheint und gleichzeitig der Leuchte auf magische Weise ein Gefühl des Gleichgewichts verleiht. Bei der Neuauflage wurde die ursprüngliche Leuchtstoffröhre durch ein LED-Modul mit variabler Temperaturregelung sowie einer Lichtdimmfunktion ersetzt. Spezifikationen Modell 1063 Typologie Boden Materialien Aluminiumstruktur, Gegengewicht aus Stahl Abmessungen: B 350 x T 460 x H 2150mm Gewicht 10.00kg Steuerung Drehdimmer Lichtquelle integrierte LED 57W 2500lm 2700-5000K Nicht UL-gelistet Diese Lampe ist für Europa verdrahtet, wenn sie in den USA oder einem anderen Land verwendet wird, muss der Kunde sie umbauen. Gino Sarfatti Der 1912 in Venedig geborene Gino Sarfatti studierte Luftfahrttechnik, bis ihn familiäre Umstände dazu zwangen, nach Mailand umzuziehen, wo er seine erste Begegnung mit der Beleuchtung hatte: ein Projekt, bei dem eine Glasvase in eine Lampe verwandelt wurde. Diese Begegnung mit Lichtdesign und -technik prägte seinen weiteren Lebensweg. 1939 gründete Gino Sarfatti sein Unternehmen Arteluce, das mit innovativen Ideen und bahnbrechendem Design die Beleuchtung ins 20. Jahrhundert führte. Arteluce gewann zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter 1954 und 1955 den Compasso d'Oro und das Ehrendiplom der Mailänder Triennale, und wurde in den 1950er und 1960er Jahren zu einem wichtigen Treffpunkt für viele führende italienische Architekten. Das erste Mailänder Arteluce-Ladenlokal wurde 1951 zusammen mit Marco Zanuso entworfen. Zehn Jahre später entwarfen Gino Sarfatti und sein lebenslanger Freund Vittoriano Viganò ihr Flaggschiff in der Via Della Spiga. Während seiner gesamten Laufbahn erforschte Gino Sarfatti neue Produkttypologien, innovative Materialien, Beleuchtungstechnologien und Produktionstechniken und ließ sich von ihnen inspirieren. Sein kombiniertes Talent als Designer und Ingenieur ermöglichte es ihm, sowohl ästhetisch als auch funktional raffinierte Produkte zu schaffen. Gino Sarfatti war eine bedeutende Figur in der Geschichte des italienischen Industriedesigns und entwickelte mehr als 700 Leuchten. Im Jahr 1973 zog er sich an den Comer See zurück und Flos übernahm Arteluce und dessen umfangreichen Katalog. Gino Sarfatti starb 1985 in Gravedona.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.