A rare pair of sculptural travertine table lamps designed by Giuliano Cesari for Nucleo, a division of Sormani S.p.A., Italy, circa 1971. A rare pair of travertine table lamps attributed to Giuliano Cesari and produced by Nucleo, a division of Sormani S.p.A., in the early 1970s. Crafted from solid travertine, these lamps are an excellent example of the formal experimentation that characterized Italian design of the era, in which natural stone was worked as a true sculptural medium. The cylindrical volume is hollowed out, creating a subtle interplay of solid and void that partially conceals the light source and produces a warm, diffused light. The surfaces retain the natural porosity and color variations typical of travertine, features that make each piece unique. The minimalist, architectural form evokes the dialogue between Italian modernism and Brutalist sensibilities that characterized some of the most interesting designs by Nucleo, a division of Sormani S.p.A., in the early 1970s. A decorative pair with a strong visual impact, ideal for modern and contemporary interiors or collections dedicated to 20th-century Italian design. Giuliano Cesari is one of the Italian designers who collaborated with Nucleo, a division of Sormani S.p.A., between the late 1960s and the early 1970s, contributing to the development of a lighting collection characterized by an in-depth exploration of the sculptural qualities of stone materials. His work is recognizable for: the use of solid travertine; clean, simple geometries; hollowed-out volumes; indirect lighting; and the interplay between Brutalism and Italian Minimalism. Many of his projects are now highly sought after on the international market precisely because they represent some of the finest examples of the use of marble in Italian design of that period. These lamps were produced by Nucleo, the experimental division of Sormani S.p.A., one of the most important Italian companies in the field of postwar modern furniture. Founded in Arosio, in the Brianza region, Sormani collaborated with some of the most important Italian designers of the 20th century, distinguishing itself through a body of work focused on formal and technological innovation. In the late 1960s, the company established Nucleo, a division dedicated to design research in the field of lighting and home furnishings. More than just a brand, Nucleo served as a true creative laboratory within the company, where designers and engineers could experiment with new forms of expression and materials that were unusual for the time, including travertine, marble, chrome-plated metal, Plexiglas, and resins. Nucleo's designs are characterized by a strong sculptural and architectural element, in line with the most cutting-edge trends in Italian design of the early 1970s. The lamps attributed to Giuliano Cesari are among the most representative examples of this body of work, in which natural stone is worked like a malleable material and the function of lighting blends harmoniously with the sculptural form. Today, the objects produced by Nucleo are considered among the most original and sought-after examples of Italian design from that period and are featured in the collections of numerous galleries and specialized dealers worldwide.
Ein seltenes Paar skulpturaler Tischlampen aus Travertin, entworfen von Giuliano Cesari für Nucleo, einen Geschäftsbereich der Sormani S.p.A., Italien, um 1971. Ein seltenes Paar Tischlampen aus Travertin, das Giuliano Cesari zugeschrieben wird und Anfang der 1970er Jahre von Nucleo, einem Geschäftsbereich der Sormani S.p.A., hergestellt wurde. Diese aus massivem Travertin gefertigten Lampen sind ein hervorragendes Beispiel für das formale Experimentieren, das das italienische Design dieser Zeit prägte, in der Naturstein als echtes skulpturales Medium bearbeitet wurde. Der zylindrische Körper ist ausgehöhlt, wodurch ein subtiles Wechselspiel von Fülle und Leere entsteht, das die Lichtquelle teilweise verdeckt und ein warmes, diffuses Licht erzeugt. Die Oberflächen bewahren die für Travertin typische natürliche Porosität und die Farbvariationen – Eigenschaften, die jedes Stück zu einem Unikat machen. Die minimalistische, architektonische Form erinnert an den Dialog zwischen italienischer Moderne und brutalistischer Ästhetik, der einige der interessantesten Entwürfe von Nucleo, einem Geschäftsbereich der Sormani S.p.A., in den frühen 1970er Jahren prägte. Ein dekoratives Paar mit starker visueller Wirkung, ideal für moderne und zeitgenössische Innenräume oder Sammlungen, die dem italienischen Design des 20. Jahrhunderts gewidmet sind. Giuliano Cesari ist einer der italienischen Designer, die zwischen Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre mit Nucleo, einem Geschäftsbereich der Sormani S.p.A., zusammenarbeiteten und zur Entwicklung einer Leuchtenkollektion beitrugen, die sich durch eine eingehende Auseinandersetzung mit den skulpturalen Eigenschaften von Steinmaterialien auszeichnet. Seine Arbeiten zeichnen sich aus durch: die Verwendung von massivem Travertin; klare, schlichte Geometrien; ausgehöhlte Volumen; indirekte Beleuchtung; sowie das Wechselspiel zwischen Brutalismus und italienischem Minimalismus. Viele seiner Projekte sind heute auf dem internationalen Markt sehr begehrt, gerade weil sie zu den besten Beispielen für die Verwendung von Marmor im italienischen Design jener Zeit zählen. Diese Leuchten wurden von Nucleo hergestellt, der experimentellen Abteilung der Sormani S.p.A., einem der bedeutendsten italienischen Unternehmen im Bereich des modernen Möbeldesigns der Nachkriegszeit. Das in Arosio in der Region Brianza gegründete Unternehmen Sormani arbeitete mit einigen der bedeutendsten italienischen Designer des 20. Jahrhunderts zusammen und zeichnete sich durch ein Werk aus, das auf formale und technologische Innovation ausgerichtet war. Ende der 1960er Jahre gründete das Unternehmen Nucleo, eine Abteilung, die sich der Designforschung im Bereich Beleuchtung und Wohnmöbel widmete. Nucleo war mehr als nur eine Marke – es fungierte als echtes Kreativlabor innerhalb des Unternehmens, in dem Designer und Ingenieure mit neuen Ausdrucksformen und für die damalige Zeit ungewöhnlichen Materialien experimentieren konnten, darunter Travertin, Marmor, verchromtes Metall, Plexiglas und Kunstharze. Die Entwürfe von Nucleo zeichnen sich durch eine ausgeprägte skulpturale und architektonische Note aus, ganz im Sinne der avantgardistischsten Trends des italienischen Designs der frühen 1970er Jahre. Die Giuliano Cesari zugeschriebenen Leuchten gehören zu den repräsentativsten Beispielen dieses Schaffens, in dem Naturstein wie ein formbares Material bearbeitet wird und sich die Funktion der Beleuchtung harmonisch in die skulpturale Form einfügt. Heute gelten die von Nucleo hergestellten Objekte als einige der originellsten und begehrtesten Beispiele des italienischen Designs jener Zeit und sind in den Sammlungen zahlreicher Galerien und Fachhändler weltweit vertreten.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.