A refined pair of Swedish mid-century table lamps designed by Paul Kedelv and produced by Flygsfors Glasbruk in the 1950s.
Each lamp is executed in moulded clear glass encasing a deep cranberry-coloured core in the sommerso technique, creating a rich interplay of colour, depth and light. The sculptural form tapers elegantly from a solid, faceted base into a slender column, characteristic of Kedelv’s glass designs for Flygsfors during the period.
Both bases are individually handcrafted and retain their original incised “Flygsfors” signatures, confirming authenticity. The lamps feature nickel-plated tops and have been professionally rewired with twisted white textile cords, making them suitable for worldwide use (110–240V). They are fitted with standard E27 sockets (compatible with E26 bulbs) and have been equipped with discreet pull-switch mechanisms, providing a practical and unobtrusive on/off function.
Each lamp measures approximately 35 cm in height (13.8 inches), with bases measuring approximately 9.5 × 9.5 cm (3.7 × 3.7 inches). One base is slightly smaller, as expected from handcrafted production.
A well-balanced and decorative pair that combines Scandinavian modern design with the material depth of sommerso glass, equally suited for contemporary or mid-century interiors.
The lamps remain in excellent vintage condition, with clean and well-preserved glass and only minor signs of wear consistent with age and use.
The lamps are completely rewired for a 110-240 Volt electricity grid suitable for worldwide use. The grounded Euro (Schuko) plugs are easy to use with adapter in GB, USA and similar systems, or to change to the local variant. Light bulb fittings: The common: E27 Medium Edison Screw (ES) (fits E26 equally well). The lamps are prepared with UNO shade fittings (threaded rings). Please note that lampshades shown in the images are for illustrative purposes only and are not included.
Ein elegantes Paar schwedischer Tischlampen aus der Mitte des Jahrhunderts, entworfen von Paul Kedelv und hergestellt von Flygsfors Glasbruk in den 1950er Jahren.
Jede Lampe besteht aus geformtem, klarem Glas, das einen tiefroten Kern in der Sommerso-Technik umhüllt und so ein reichhaltiges Zusammenspiel von Farbe, Tiefe und Licht erzeugt. Die skulpturale Form verjüngt sich elegant von einem massiven, facettierten Sockel zu einer schlanken Säule, was charakteristisch für Kedelvs Glasentwürfe für Flygsfors in dieser Zeit ist.
Beide Sockel sind individuell handgefertigt und weisen noch die originalen, eingravierten „Flygsfors“-Signaturen auf, die die Echtheit bestätigen. Die Lampen verfügen über vernickelte Kappen und wurden professionell mit gedrehten weißen Textilkabeln neu verkabelt, wodurch sie für den weltweiten Gebrauch geeignet sind (110–240 V). Sie sind mit Standard-E27-Fassungen (kompatibel mit E26-Glühbirnen) ausgestattet und verfügen über diskrete Zugschaltermechanismen, die eine praktische und unauffällige Ein-/Aus-Funktion bieten.
Jede Lampe ist ca. 35 cm hoch (13,8 Zoll), wobei die Sockel ca. 9,5 × 9,5 cm (3,7 × 3,7 Zoll) messen. Ein Sockel ist etwas kleiner, wie bei handgefertigten Produkten zu erwarten.
Ein ausgewogenes und dekoratives Paar, das skandinavisches modernes Design mit der Materialtiefe von Sommerso-Glas verbindet und sich gleichermaßen für zeitgenössische wie auch für Mid-Century-Interieurs eignet.
Die Lampen befinden sich in einem ausgezeichneten Vintage-Zustand, mit sauberem und gut erhaltenem Glas und nur geringfügigen Gebrauchsspuren, die dem Alter und der Nutzung entsprechen.
Die Lampen wurden komplett neu verkabelt und sind für ein 110–240-Volt-Stromnetz ausgelegt, sodass sie weltweit verwendet werden können. Die geerdeten Euro-Stecker (Schuko) lassen sich mit einem Adapter problemlos in Großbritannien, den USA und ähnlichen Systemen verwenden oder gegen die lokale Variante austauschen. Lampenfassungen: Die gängige E27-Fassung (Edison-Schraubfassung, ES) (passt ebenso gut für E26). Die Lampen sind mit UNO-Schirmbefestigungen (Gewinderinge) ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass die auf den Bildern gezeigten Lampenschirme nur zu Illustrationszwecken dienen und nicht im Lieferumfang enthalten sind.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.