Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Model 2042/6
Design by Gino Sarfatti
with Le Sfere Plafone, Model 2042/6 from 1963, another of Gino Sarfatti’s beautiful interpretations of the luminous sphere is reintroduced. The refined ceiling light is composed of six blown opaline glass spheres supported by a painted aluminium mount and structure with a black or champagne finish. Each sphere measures 20 cm in diameter and is gently held in place by the painted ring in a refined embrace that lends the Luminaire a graphic expression and brings forth Le Sfere’s distinctive aesthetic.
Le Sfere Plafone 1963 / 2019
A new remarkable ceiling light from the Le Sfere Luminaire system by Italian lighting master Gino Sarfatti is now reintroduced by Astep as part of the prestigious Flos with Sarfatti collection. The Luminaire features six opaline glass spheres, which are inspired by the natural poetry of the Moon and capture the delicate moonlight in a gracious design.
Throughout his life, the sky served as a muse for lighting master Gino Sarfatti. He was fascinated by the perfect light emitted by the Moon, and one of Gino Sarfatti’s most brilliant designs is inspired by the natural poetry of the luminous satellite.
In 1959, Le Sfere was launched in a solar system of its own, revolving around a single luminous sphere. Le Sfere features a simple, yet elegant principle in which a blown opaline glass sphere is held in place by a painted aluminium ring. A refined embrace that lends the Luminaire a graphic expression and brings forth its distinctive aesthetic.
The Le Sfere collection is a multifaceted, open-minded Luminaire system, suitable for illuminating all kinds of spaces with its ambient moonlight, from a modest corridor to exclusive private and commercial settings.
The collection was gradually expanded to fit larger commissioned projects. Among them is the famous Teatro Regio in Turin, Italy, where Le Sfere can still be seen in a variety of compositions, including cascades and columns, that emphasize the genius and beauty of the system.
The Le Sfere collection is the largest product family by Gino Sarfatti with models that have developed over time, from the first single sphere, Model 237, to the iconic twenty-four-sphere chandelier. All created from the same fundamental principle: a beautiful interpretation of the perfect luminous sphere.
Specifications: model 2042/6
Typology: Ceiling
Materials: Opaline glass diffuser, steel structure
Dimensions: W 730 x D 658 x H 287 mm
Diffuser diameter: Ø 200 mm
Weight: 9.40 kg
Light source: 6 x E27 LED 7W
806lm (4836lm Total)
2700K
Non-dimmable bulbs included
This lamp is wired for Europe, if used in US or any other country the client will need to convert it.
Gino Sarfatti
Born in Venice in 1912, Gino Sarfatti studied to become an aeronautical engineer until family circumstances compelled him to relocate to Milan where he had his first encounter with lighting, an engineering project to transform a glass vase into a lamp. This encounter with lighting design and engineering shaped the path of his life. In 1939 Gino Sarfatti founded his company Arteluce, which brought lighting into the 20th century combining innovative ideas with groundbreaking design.
Arteluce won numerous prizes and awards including the Compasso d’Oro in 1954 and 1955, and the Honorary Diploma of the Milan Triennale, becoming an important meeting place for many leading Italian architects throughout the 1950s and 1960s. The first Milanese Arteluce retail space was designed with Marco Zanuso in 1951. Ten years later Gino Sarfatti and his lifelong friend Vittoriano Viganò designed their flagship location on Via della Spiga.
Throughout his career, Gino Sarfatti explored and was inspired by new product typologies, innovative materials, lighting technologies, and production techniques. His hybrid talent as a designer and engineer enabled him to created refined products in both aesthetics and function.
Gino Sarfatti was a significant figure in the history of Italian Industrial Design, developing more than 700 luminaires. In 1973 he retired on Lake Como, with Flos acquiring Arteluce and their expansive catalog.
Gino Sarfatti died at Gravedona in 1985.
Modell 2042/6
Entwurf von Gino Sarfatti
Mit „Le Sfere Plafone“, Modell 2042/6 aus dem Jahr 1963, wird eine weitere wunderschöne Interpretation der leuchtenden Kugel von Gino Sarfatti wieder auf den Markt gebracht. Die elegante Deckenleuchte besteht aus sechs geblasenen Opalglaskugeln, die von einer lackierten Aluminiumhalterung und -struktur in Schwarz oder Champagner gehalten werden. Jede Kugel hat einen Durchmesser von 20 cm und wird sanft von dem lackierten Ring in einer raffinierten Umarmung gehalten, die der Leuchte einen grafischen Ausdruck verleiht und die unverwechselbare Ästhetik von Le Sfere zur Geltung bringt.
Le Sfere Plafone 1963 / 2019
Eine neue bemerkenswerte Deckenleuchte aus dem Le Sfere-Leuchtensystem des italienischen Lichtdesigners Gino Sarfatti wird nun von Astep als Teil der renommierten Kollektion „Flos with Sarfatti“ wieder auf den Markt gebracht. Die Leuchte besteht aus sechs Opalglaskugeln, die von der natürlichen Poesie des Mondes inspiriert sind und das zarte Mondlicht in einem anmutigen Design einfangen.
Sein ganzes Leben lang diente der Himmel dem Lichtmeister Gino Sarfatti als Muse. Er war fasziniert von dem perfekten Licht, das der Mond ausstrahlt, und eines der brillantesten Designs von Gino Sarfatti ist von der natürlichen Poesie des leuchtenden Satelliten inspiriert.
Im Jahr 1959 wurde Le Sfere in einem eigenen Sonnensystem lanciert, das sich um eine einzige leuchtende Kugel dreht. Le Sfere zeichnet sich durch ein einfaches, aber elegantes Prinzip aus, bei dem eine geblasene Opalglaskugel von einem lackierten Aluminiumring gehalten wird. Eine raffinierte Umarmung, die der Leuchte einen grafischen Ausdruck verleiht und ihre unverwechselbare Ästhetik hervorhebt.
Die Le Sfere-Kollektion ist ein facettenreiches, vielseitiges Leuchtensystem, das sich mit seinem stimmungsvollen Mondlicht für die Beleuchtung aller Arten von Räumen eignet, vom schlichten Flur bis hin zu exklusiven privaten und gewerblichen Umgebungen.
Die Kollektion wurde nach und nach erweitert, um auch größeren Auftragsprojekten gerecht zu werden. Dazu gehört das berühmte Teatro Regio in Turin, Italien, wo Le Sfere noch heute in verschiedenen Kompositionen zu sehen ist, darunter Kaskaden und Säulen, die das Genie und die Schönheit des Systems unterstreichen.
Die Le Sfere-Kollektion ist die größte Produktfamilie von Gino Sarfatti mit Modellen, die sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt haben, von der ersten einzelnen Kugel, Modell 237, bis hin zum ikonischen Kronleuchter mit vierundzwanzig Kugeln. Alle entstanden nach demselben Grundprinzip: einer wunderschönen Interpretation der perfekten leuchtenden Kugel.
Technische Daten: Modell 2042/6
Typologie: Deckenleuchte
Materialien: Diffusor aus Opalglas, Stahlkonstruktion
Abmessungen: B 730 x T 658 x H 287 mm
Diffusordurchmesser: Ø 200 mm
Gewicht: 9,40 kg
Lichtquelle: 6 x E27 LED 7W
806 lm (4836 lm insgesamt)
2700 K
Nicht dimmbare Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten
Diese Leuchte ist für Europa verkabelt; bei Verwendung in den USA oder einem anderen Land muss der Kunde sie umrüsten.
Gino Sarfatti
Gino Sarfatti wurde 1912 in Venedig geboren und studierte zunächst Luftfahrttechnik, bis ihn familiäre Umstände zwangen, nach Mailand zu ziehen, wo er seine erste Begegnung mit der Beleuchtung hatte: ein technisches Projekt, bei dem eine Glasvase in eine Leuchte verwandelt wurde. Diese Begegnung mit Lichtdesign und Technik prägte seinen Lebensweg. 1939 gründete Gino Sarfatti sein Unternehmen Arteluce, das die Beleuchtung ins 20. Jahrhundert führte, indem es innovative Ideen mit bahnbrechendem Design verband.
Arteluce gewann zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter den Compasso d’Oro in den Jahren 1954 und 1955 sowie das Ehrendiplom der Mailänder Triennale, und wurde in den 1950er- und 1960er-Jahren zu einem wichtigen Treffpunkt für viele führende italienische Architekten. Der erste Mailänder Arteluce-Verkaufsraum wurde 1951 gemeinsam mit Marco Zanuso entworfen. Zehn Jahre später entwarfen Gino Sarfatti und sein lebenslanger Freund Vittoriano Viganò ihren Flagship-Store in der Via della Spiga.
Im Laufe seiner Karriere beschäftigte sich Gino Sarfatti mit neuen Produkttypologien, innovativen Materialien, Beleuchtungstechnologien und Fertigungstechniken und ließ sich davon inspirieren. Sein vielseitiges Talent als Designer und Ingenieur ermöglichte es ihm, Produkte zu schaffen, die sowohl in ästhetischer als auch in funktionaler Hinsicht raffiniert waren.
Gino Sarfatti war eine bedeutende Persönlichkeit in der Geschichte des italienischen Industriedesigns und entwickelte mehr als 700 Leuchten. 1973 zog er sich an den Comer See zurück, woraufhin Flos Arteluce und dessen umfangreichen Katalog übernahm.
Gino Sarfatti starb 1985 in Gravedona.
* Das Kabel dieses Artikels ist im Originalzustand und muss möglicherweise erneuert werden, falls nicht anders angegeben.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.