Meet Éloise and Étienne, a pair of antique table lamps meticulously handcrafted from late 19th-century Samson vases, circa 1880, originally designed as reproductions of early 18th-century Delft faience. These exquisite pieces are adorned with vibrant Chinoiserie-inspired motifs, painted in the renowned Cashmere palette—a bold combination of cobalt blue, iron-red, and verdant green, enriched by intricate floral medallions and scrolling patterns. The vases echo the grandeur of early Delft ceramics while celebrating the artistry of Samson & Cie, a Paris-based workshop renowned for their faithful interpretations of historical designs.
The Cashmere palette, which first emerged in the early 1700s, was heavily inspired by Chinese famille verte porcelain from the Kangxi period (1662–1722). This distinctive color scheme, with its rich hues and densely packed decoration, reflected the Baroque fascination with “exoticism” and luxury. The lush patterns and ribbed surfaces of these vases further emphasize their connection to high-quality Delftware. Samson’s commitment to replicating such details highlights their dedication to craftsmanship, even as they marked their pieces with subtle identifiers to distinguish them as reproductions.
On the base of each vase, you will find an apocryphal Delft mark—conjoined initials “NB” or “MB”—intended to emulate 18th-century factory markings. Next to this is the Samson hallmark, a discreet hand-painted X, which was occasionally removed by unscrupulous dealers attempting to pass Samson reproductions as original antiques. This pairing of marks underscores the historical intrigue and collector’s appeal of Samson pieces, which expertly straddled the line between homage and innovation.
Each lamp is crowned with a new, bespoke lampshade, crafted from dupion silk in a warm burnt sienna hue. The lampshades’ textured finish and subtle sheen beautifully complement the vivid colors of the vases, enhancing their decorative appeal. Éloise and Étienne are perfectly proportioned for use as statement pieces in a living room or bedroom, bringing a touch of elegance and history to any space.
Lernen Sie Éloise und Étienne kennen, zwei antike Tischlampen, die in sorgfältiger Handarbeit aus Samson-Vasen aus dem späten 19. Jahrhundert (um 1880) gefertigt wurden, die ursprünglich als Reproduktionen von Delfter Fayencen aus dem frühen 18. Diese exquisiten Stücke sind mit lebhaften, von der Chinoiserie inspirierten Motiven verziert, die in der berühmten Kaschmir-Palette gemalt sind - einer kühnen Kombination aus Kobaltblau, Eisenrot und Grün, angereichert mit verschlungenen Blumenmedaillons und Rankenmustern. Die Vasen erinnern an die Erhabenheit der frühen Delfter Keramik und zelebrieren gleichzeitig die Kunstfertigkeit von Samson & Cie, einer Pariser Werkstatt, die für ihre getreuen Interpretationen historischer Designs bekannt ist.
Die Cashmere-Farbpalette, die in den frühen 1700er Jahren aufkam, wurde stark von chinesischem famille verte-Porzellan aus der Kangxi-Zeit (1662-1722) inspiriert. Dieses charakteristische Farbschema mit seinen satten Farbtönen und der dichten Dekoration spiegelte die barocke Faszination für Exotik" und Luxus wider. Die üppigen Muster und gerippten Oberflächen dieser Vasen unterstreichen ihre Verbindung zu hochwertiger Delfter Keramik. Samsons Engagement bei der Nachbildung solcher Details unterstreicht ihre Hingabe an die Handwerkskunst, auch wenn sie ihre Stücke mit subtilen Erkennungszeichen versehen, um sie als Reproduktionen zu kennzeichnen.
Auf dem Boden jeder Vase befindet sich eine apokryphe Delfter Marke - die zusammengesetzten Initialen NB" oder MB" -, die die Fabrikmarken des 18. Jahrhunderts nachahmen soll. Daneben befindet sich die Samson-Punze, ein diskretes, handgemaltes X, das gelegentlich von skrupellosen Händlern entfernt wurde, die versuchten, Samson-Reproduktionen als Original-Antiquitäten auszugeben. Diese Kombination von Punzen unterstreicht die historische Faszination und die Anziehungskraft der Samson-Stücke für Sammler, die den Spagat zwischen Hommage und Innovation gekonnt meistern.
Jede Leuchte wird von einem neuen, maßgeschneiderten Lampenschirm aus Dupionseide in einem warmen, gebrannten Siena-Ton gekrönt. Die strukturierte Oberfläche der Lampenschirme und ihr subtiler Glanz ergänzen die lebhaften Farben der Vasen auf wunderbare Weise und verstärken deren dekorativen Reiz. Éloise und Étienne eignen sich perfekt als Blickfang im Wohn- oder Schlafzimmer und bringen einen Hauch von Eleganz und Geschichte in jeden Raum.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.