Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
The Great Success of Italian Cinema is an interesting set of documents, typewritten letters and copies of telegrams of historical value, between Bruno Todini, the right arm of the Italian cinematographic producer Dino De Laurentis, and their costume designer, Maria De Matteis, at the end of 1950s. Composed of 7 items, concerning the success of ''Guerra e Pace'' movie after the Hollywood screening. Written by Bruno Todini, on behalf of Dino De Laurentis, In Italian. In excellent conditions except for minor signs of aging. ''Hollywood also consecrates War and Peace the greatest film of all the times'' In detail: Typewritten Letter Signed. On letterhead paper ''Ponti- De Laurentiis''. Rome, October 27th 1955. Apology Letter. Typewritten Letter Signed. On watermarked paper ''Super Candor Mill'' and on letterhead paper ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rome, August 25th, 1956. Signed ''Todini'' in red pencil. Copy of the original Telegram by Dino De Laurentis. Rome, August 25th, 1956. ''Anche Hollywood Gudizio Unanime pubblico et critica consacrarono Guerra Pace più grande film tutti tempi''. Regulations for the use of Academy Award symbols and references to academy award. Liflet with the original envelope. Los Angeles, February 27th, 1957. Typewritten Letter Signed. On watermarked paper ''Super Candor Mill'' and on letterhead paper ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rome, February 21st, 1958. Signed ''tuo Bruno'' in blue pencil. Letter of thanks for the superb collaboration and for a new movie under processing. Typewritten Letter Signed. On letterhead paper ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rome, November 19th, 1958. Signed ''tuo Bruno Todini'' in black ink. Attaching the copy of the telegram. Copy of the original telegram sent by Dino De Laurentis. Rome, November 19th, 1958. The background and the movie War and Peace is a movie produced in 1956, based on the same-named epic historical drama by Toltsoy. Directed by King Vidor with a screenplay by Vidor, Bridget Boland, Mario Camerini, Ennio De Concini, Gian Gaspare Napolitano, Ivo Perilli, Mario Soldati, and Robert Westerby. The film, an Italian-American co-production released by Paramount Pictures, was produced by Dino De Laurentiis and Carlo Ponti with a music score by Nino Rota and cinematography by Jack Cardiff. The film stars were Audrey Hepburn, Henry Fonda, and Mel Ferrer, along with Oskar Homolka, Vittorio Gassman, Herbert Lom, John Mills and Anita Ekberg. This was a successful movie because it was awarded by Oscar nominations for Best Director (King Vidor), Best Cinematography, Color (Jack Cardiff) and Best Costume Design, Color (Maria De Matteis). Maria De Matteis (Florence, 1898 - Rome, 1988) Maria De Matteis is still today famous in the world of cinema and theater as a costume designer. The teachings of Gino Carlo Sensani and professional experiences alongside directors such as Luchino Visconti, Orson Welles, Vittorio De Sica and Mario Soldati, led her to carry out a research based on the careful analysis of the intimate nature of the characters she dresses, and to find a personal stylistic code, in accordance with the various directorial intentions. She received the “Nastro d'Argento” twice, first in 1953 for The Golden Carriage (1952) directed by Jean Renoir, then in 1961 for Mario Bonnard's Gastone (1960), while in 1957 he had obtained an Oscar nomination for War and peace (1955; War and Peace) by King Vidor. In 1971 she was awarded with the BAFTA Film Award for costumes of Sergej F. Bondarčuk's Waterloo movie(1970).
Der große Erfolg des italienischen Kinos ist ein interessanter Satz von Dokumenten, maschinengeschriebenen Briefen und Kopien von Telegrammen von historischem Wert, zwischen Bruno Todini, dem rechten Arm des italienischen Kinoproduzenten Dino De Laurentis, und ihrer Kostümbildnerin, Maria De Matteis, Ende der 1950er Jahre. Besteht aus 7 Punkten, die den Erfolg des Films ''Guerra e Pace'' nach der Vorführung in Hollywood betreffen. Geschrieben von Bruno Todini, im Auftrag von Dino De Laurentis, Auf Italienisch. In ausgezeichnetem Zustand bis auf leichte Alterungsspuren. ''Auch Hollywood weiht Krieg und Frieden als den größten Film aller Zeiten ein'' Ausführlich: Maschinengeschriebener Brief, signiert. Auf Briefkopfpapier ''Ponti- De Laurentiis''. Rom, 27. Oktober 1955. Entschuldigungsbrief. Schreibmaschinengeschriebener Brief, signiert. Auf Papier mit Wasserzeichen ''Super Candor Mill'' und auf Briefpapier ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rom, 25. August 1956. Signiert ''Todini'' in rotem Bleistift. Kopie des Originaltelegramms von Dino De Laurentis. Rom, 25. August 1956. ''Anche Hollywood Gudizio Unanime pubblico et critica consacrarono Guerra Pace più grande film tutti tempi''. Vorschriften für die Verwendung von Oscar-Symbolen und Hinweise auf den Academy Award. Liflet mit dem Originalumschlag. Los Angeles, 27. Februar 1957. Maschinengeschriebener Brief mit Unterschrift. Auf Papier mit Wasserzeichen ''Super Candor Mill'' und auf Briefkopfpapier ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rom, 21. Februar 1958. Mit blauem Bleistift signiert ''tuo Bruno''. Dankesbrief für die hervorragende Zusammenarbeit und für einen in Arbeit befindlichen neuen Film. Schreibmaschinengeschriebener Brief mit Unterschrift. Auf Briefkopfpapier ''Dino De Laurentis Cinematografica''. Rom, 19. November 1958. Unterschrieben ''tuo Bruno Todini'' in schwarzer Tinte. Im Anhang die Kopie des Telegramms. Kopie des Originaltelegramms, gesendet von Dino De Laurentis. Rom, 19. November 1958. Der Hintergrund und der Film Krieg und Frieden ist ein 1956 produzierter Film, der auf dem gleichnamigen epischen historischen Drama von Toltsoi basiert. Regie führte King Vidor mit einem Drehbuch von Vidor, Bridget Boland, Mario Camerini, Ennio De Concini, Gian Gaspare Napolitano, Ivo Perilli, Mario Soldati und Robert Westerby. Der Film, eine italienisch-amerikanische Koproduktion, die von Paramount Pictures herausgebracht wurde, wurde von Dino De Laurentiis und Carlo Ponti produziert, die Musik stammt von Nino Rota und die Kameraführung von Jack Cardiff. Die Filmstars waren Audrey Hepburn, Henry Fonda und Mel Ferrer, sowie Oskar Homolka, Vittorio Gassman, Herbert Lom, John Mills und Anita Ekberg. Ein erfolgreicher Film, denn er wurde mit Oscar-Nominierungen für die beste Regie (King Vidor), die beste Kameraführung, Farbe (Jack Cardiff) und das beste Kostümdesign, Farbe (Maria De Matteis) ausgezeichnet. Maria De Matteis (Florenz, 1898 - Rom, 1988) Maria De Matteis ist bis heute als Kostümbildnerin in der Welt des Films und des Theaters bekannt. Die Lehren von Gino Carlo Sensani und die beruflichen Erfahrungen an der Seite von Regisseuren wie Luchino Visconti, Orson Welles, Vittorio De Sica und Mario Soldati brachten sie dazu, eine Forschung zu betreiben, die auf der sorgfältigen Analyse der intimen Natur der von ihr eingekleideten Charaktere basierte, und einen persönlichen stilistischen Code zu finden, in Übereinstimmung mit den verschiedenen Regieabsichten. Sie erhielt zweimal den "Nastro d'Argento", zuerst 1953 für Die goldene Kutsche (1952) unter der Regie von Jean Renoir, dann 1961 für Mario Bonnards Gastone (1960), während er 1957 eine Oscar-Nominierung für Krieg und Frieden (1955; War and Peace) von King Vidor erhalten hatte. 1971 wurde sie mit dem BAFTA Film Award für die Kostüme von Sergej F. Bondarčuks Film Waterloo (1970) ausgezeichnet.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.